Q&A: Warum werden seit einiger Zeit Theaterstücke neuzeitlich inszeniert?
Frage von Prof. Dr. Unrat: Warum werden seit einiger Zeit Theaterstücke neuzeitlich inszeniert?
Also hier nur mal einige Beispiele, was ich schon alles im Theater erlebt habe: Autos auf der Bühne, Zigarre rauchende Ritter und letztens kam in dem antiken Stück Antigone sogar eine Graffiti-Spraydose zum Einsatz.
Warum muss man bloß die zum Teil sehr alten Originale so “verbiegen”?
Beste Antwort:
Answer by Martinnn
Ich denke, dass die leute vom Theater die Junge Kuntschaft anlocken wollen!
Was denken Sie? Antworten Sie jetzt!
22. Januar 2012 um 00:59
Weil sich die Regisseure profilieren wollen und zeigen müssen, dass es wirklich Kunst ist. Das Problem ist nur, dass das Publikum das oft nicht versteht und dann keine Lust mehr hat, ins Theater zu gehen.
22. Januar 2012 um 01:39
Weil dies Kunst ist, oder zumindest Kunst sein soll.
22. Januar 2012 um 02:33
Was du als “verbiegen” ansiehst, sehe ich als Beweis der Qualität dieser alten Werke an.
Das auf das es ankommt, das was der Dichter sagen wollte, der moralische Inhalt also, kann in jede Zeit versetzt werden.
Durch neuzeitliche Inszenierung ist das Publikum mehr hinein bezogen (man kann sich ja schließlich in ein Auto besser hinein versetzen als auf einen Streitwagen)
Die Frage ist, was man als wichtiger ansieht: Den Kern oder die Schale?
Die Schale wird heute oft geändert, der Kern bleibt aber. Und das ist meiner Meinung nach das wichtigste.